藝術家 Artists

Masatoshi Hiraiwa(平岩正俊)
Yuki Asano(あさの ゆき)

關於此展覽 About Exhibitions

Masatoshi Hiraiwa(平岩正俊)
3まず、僕の創作コンセプト「可愛さの中に心地よい毒を」作品を見終わった後、何か違和感を感じてもらえるような作品作りを目指しています。

在欣賞完了「可愛的小惡魔」系列作品之後，期許自己創作出能夠令人從中感受到不協調感的作品。

Yuki Asano(あさの ゆき)
なかにあるもの
その集合体のなかには　個があり
個は　集合体で構成され　そのなかには個が存在する
それが生命体とすると　それは細胞であり
それは核である　原子である
なぜそれが生命体であるといえるのか
それは動いているからである
では　なぜ動くのか
それは　ものとものとの間のものが　関係しているのか
もしくは　ものとものとの相対性に関係しているのか
そのことを　知りたい

: what is inside :
in the collectivity exists the individuals
the individuals consist of the collectivity
and then again in the collectivity
exist the individuals
if it is a living thing, it may be a cell
it may be a nucleus or an atom
Why do I recognize it as a living thing?
Maybe because it is moving
then, why is it moving?
perhaps it is because there are some relationships
between the individuals
or
it is because it has something to do with relativity
between the individuals
through my art works I would like to know
the secrets

[col type=”half”]

[/col]

[col type=”half last”]

[/col]

《資料來源：代 謝 俱 楽 部》

[tabs]

[tab title=”詳細資訊”]

[/tabs]