一則定讞新聞如何把車站大廳的作品推到風口浪尖
當「撒古流涉性侵案定讞」的新聞跳出來,多數人的第一反應是談人,但屏東車站大廳的討論很快轉向另一個問題:掛在牆上的作品還該不該留?這件事的核心是作品的存廢,而非單純的道德審判。創作者的行為可以被法律與社會檢視,公共作品的去留卻牽涉委託過程、空間角色與後續處置。車站和美術館不同,旅客與通勤者每天經過,沒有人能選擇不看見,因此這個爭議會持續被每位使用者實際感受到。
作品能否與創作者人格切割?從藝術評價的兩種路線談起
「作者已死」是羅蘭・巴特在1967年提出的主張,認為意義應由讀者在閱讀中生成,而非回溯作者的生平。這套觀點讓作品得以獨立於創作者的人格之外。但搬到公共藝術,就行不通了。車站或廣場的作品面對的是通勤者與孩子,不是只有少數懂行的觀眾;公共藝術又多經公部門採購,納稅人的錢與城市形象都綁在上面,作者是誰本身就成為公共事務。以撒古流爭議為例,作品的歸屬便不再單純。
另一派主張「作品承載作者意圖」,認為題材、材料與構圖的每個選擇都帶有立場。一旦作者的行為與作品的題材或創作脈絡產生關聯,觀眾的解讀就會改變。高更在大溪地的畫作,後來常被讀成殖民凝視的產物;瓦格納的反猶言論被揭露後,演出的討論焦點也從音樂轉向歷史責任。評論者處理這類爭議,通常有兩種做法:一是切割,只談技法,在學術場合可行,在公共空間卻容易被批評為迴避;二是道德審判,以人格否定作品,卻讓作品失去被討論的空間。撒古流的案例正夾在這兩者之間。
屏東車站大廳這件作品的所有權與委託關係,決定誰有拆除的權限
談到屏東車站大廳的撒古流作品,第一個要問的不是「好不好看」,而是「這件作品屬於誰」。公共藝術通常牽涉四方關係:出資並發包的委託機關、負責設置與營運的單位、管理場域日常運作的管理者,以及創作的藝術家。每一方手上握有的權限不同,拆除或遮蔽的決定也就落在不同的人身上。
實務上,權責分界大多寫在契約裡。委託契約通常會載明作品的著作權歸屬、維護責任、變更與移除的條件,有些還會要求事先徵詢藝術家意見。如果契約寫得清楚,爭議多半可以循條文處理;若契約模糊,就得回頭翻找招標文件、設計審查紀錄與結案驗收資料,逐一確認當初的共識。
作品已設置多年時,程序會更複雜
一件作品若已在公共空間長期展示,拆除就不只是「搬走」的問題,而會牽動幾個層面。首先是財產性質。車站大廳多屬公有建物,附著於建物上的藝術品通常視為公有財產的一部分,處分時需依國有或地方財產相關規定辦理,不能由現場管理人員直接決定。其次是審查程序,多數機關會要求先提出評估報告、召開諮詢會議,甚至說明替代方案。第三是時間成本,從內部簽核到對外公告,流程動輒數個月。
遮蔽比拆除看似輕微,但同樣需要程序。加設布幔、圍板或改變燈光,都可能被視為改變作品原貌,若契約禁止改動原作,就會產生違約風險。一位在地方機關工作多年的承辦人可能會說:「移除一件東西,比放上去麻煩十倍。」這句話道出了實務上的困境,也提醒我們,設置前的契約設計,往往比設置後的爭議處理更有效。
在地居民的反應為何分歧:情感記憶、日常通勤與被代表的感受
在屏東車站每天往返的通勤者,對這件作品的感受多半來自日常經驗。對他們而言,車站是趕車與候車的地方,作品只是每天經過時的背景。爭議出現後,不少人更在意候車環境是否安全、動線是否順暢,希望先處理眼前的實際問題,而不是把車站變成辯論場。
另一群居民則把作品視為地方記憶的一部分。有社區成員認為,撒古流的創作連結了排灣族的文化語彙與在地生活,若就此拆除,等於抹去自己熟悉的景象。這份情感未必只是懷舊,很多時候與家人、節慶和共同的成長經驗緊緊綁在一起。
還有一群人是曾受性暴力傷害的倖存者。對他們來說,與加害爭議相關的作品,可能在每次經過時引發創傷反應,這種感受常被忽略,卻真實存在。同一位居民也可能既懷念作品,又無法接受它繼續放在原地,這種矛盾並非非黑即白,需要被放在討論中一起看待。
回到「在地居民是否有權決定公共空間的象徵內容」這個問題,居民確實是最直接的使用者,但若只聽多數人的聲音,少數受傷者的感受就可能被排除。較可行的做法是分眾蒐集意見:在不同時段舉辦實體說明會,同時開放線上問卷,並分別邀請通勤者、文史工作者與倖存者支持團體表達看法。最後呈現時,應依類型整理論點,而不只公布贊成與反對的票數。
文化資產的界線在哪裡:何時該保存、何時該移除,何時該加註脈絡
判斷公共藝術是否具備文化資產的價值,通常看三個面向:藝術價值、歷史意義與社會影響。藝術價值關注造型、材料與創作手法;歷史意義看作品是否記錄了某個時代的地方記憶;社會影響則指市民在日常中如何使用、談論它。以屏東車站的撒古流作品為例,它已是旅客每天經過的景觀,這種長期互動本身就是文化價值的來源,不應因爭議而被輕易抹去。
真正的難題在於,「作品有價值」與「創作者不值得被紀念」常被視為非此即彼,其實兩者可以並存。作品屬於公共空間,意義來自社會共同的使用與理解;創作者則需要為自己的行為負責。因此,討論撒古流作品的去留時,可以依序問三個問題:作品題材是否與爭議直接相關?它在地方扮演什麼角色?保存成本與公共安全是否可控?題材無關、角色重要者,宜保留並加註脈絡;題材相關且安全風險高者,可考慮移置;介於中間的情況,則可調整展示方式,並以客觀文字說明創作背景與事件經過,讓觀者自行判斷。
機關與社區可以先做的三件事:評估程序、公開諮詢與替代方案
面對撒古流作品引發的爭議,機關與社區可以先從程序著手。評估小組的成員應包含藝文專家、法律人員與在地代表,避免決策只由單一立場主導。接著公開評估依據與時程,例如明訂會議日期與結論公布期限,讓民眾清楚知道討論何時結束。意見蒐集則可結合座談會、線上問卷與現場留言,納入居民、原住民族群與旅客的看法。
若評估後決定移除,仍有其他做法能減少一刀切的衝突。作品移除前,應完整保存影像、設計圖與創作說明,作為日後可回溯的紀錄。原址也能增設脈絡說明牌,標示撒古流的創作背景與爭議經過,讓空間持續保留討論的痕跡。機關亦可邀請在地團體以地方歷史或新作品回應,使公共藝術從「拆或不拆」的二選一,轉向持續進行的對話。
封面圖片為 AI 模擬生成,非實際照片


